Schwarzenegger glumi u novom Netflixovom hitu „FUBAR”. Što uopće znači ta riječ?

Najavljivali smo prvu Arnoldovu ulogu u igranoj seriji čim je iscurila vijest o njoj. U pitanju je serija FUBAR, navodno duhovni nasljednik Cameronovog hita Istinite laži. Koliko su uspjeli? A nismo još stigli pogledati jer nas je okupirala Disneyjeva serija American Born Chinese, ali iduće na popisu je FUBAR.

Što uopće znači FUBAR?

Prvi put smo se susreli s ovom riječi u filmu Spašavanje vojnika Ryana.

„Fucked up beyond all recognition, right?”

Taj primarno vojni akronim se koristi za misije koje su bile potpuno kaotične i frenetične. Fucked up beyond all recognition. Jasno vam je kad vidite sve ove riječi na okupu. Baš kao i radnja Spašavanja vojnika Ryana, ta kratica datira iz Drugog svjetskog rata, a dodatno nam se omilila kada smo na Windowsima počeli koristiti glazbeni player nazvan „foobar”.

Prilikom provjeravanja nekoliko izvora za ovaj članak, istaknuto je kako je pojam korišten i u akcijskom hitu sa Sylvesterom Stalloneom i Kurtom Russellom — „Tango i Cash”, ali se tog baš i ne sjećamo jer smo davno gledali.

Jeste li već gledali Švarcijevu prvu seriju? Što čekate?

TAGOVIakcijska serija arnold schwarzenegger fubar Netflix serije